Facebook is the recruiting tool of choice for far-right group the Proud Boys