India’s Jugnoo adopts a unique take on ride-hailing to help fill Singapore’s Uber void