‘Jeopardy’ contestant hilariously botched a question about Beyoncé and Jay-Z