Meet Scooter Braun, the Hollywood manager who’s caught in a feud with Taylor Swift, used to sell fake IDs in college, and discovered Justin Bieber in 2008