The Tesla Model Y has staggering specs — but it isn’t a major new design for Tesla