What Uber and Lyft’s investment bankers got right